switch金手指——《城市连接 Arcade Archives City CONNECTION》

如果按照字面意思翻译，这款游戏的中文名称应该是《城市连接》。但为什么最终被译为《碰碰车》呢？这与游戏过程中给玩家带来的直观体验密切相关。

在游戏中，玩家将扮演一名驾驶红色两厢轿车的赛车手，穿梭于各个城市的高速公路之间。玩家不仅要完成所有路线的行驶，还要小心避开沿途的警车和障碍物。当遇到警车时，只需向其发射油罐就能让警车失控旋转，然后将其撞开——正是这个独特的玩法，让这款游戏在中国获得了《碰碰车》的称号。